Condiciones de uso del sitio, naturaleza informativa del contenido y alcance de la responsabilidad del estudio.
Última actualización: 21 de abril de 2026
Los presentes Términos y Condiciones regulan el acceso y uso del sitio web garciaswaneck.cl (en adelante, el "Sitio"), operado por Osvaldo García Swaneck, abogado, quien ejerce su práctica profesional bajo la denominación comercial "García Swaneck Abogados" (en adelante, el "Estudio"). El uso del Sitio implica la aceptación plena y sin reservas de estos términos. Si no estás de acuerdo, te solicitamos abstenerte de utilizarlo.
El Sitio tiene un propósito exclusivamente informativo, institucional y divulgativo. Su finalidad es dar a conocer la trayectoria profesional del Estudio, sus áreas de práctica y los servicios que ofrece, así como publicar contenidos de interés general en materias jurídicas.
Ningún contenido publicado en el Sitio constituye asesoría legal, opinión jurídica formal, recomendación profesional ni sustituye la consulta personalizada con un abogado. La información tiene por objeto ilustrar criterios generales y no puede aplicarse mecánicamente a casos concretos, dado que cada situación jurídica presenta particularidades que exigen un análisis específico.
La mera visita al Sitio, el envío de un formulario de contacto, el intercambio de correos electrónicos, mensajes de WhatsApp, agendamientos a través de plataformas externas o cualquier comunicación preliminar no generan relación profesional, mandato judicial ni vínculo contractual alguno entre el Estudio y el usuario.
La relación abogado-cliente se constituye única y exclusivamente mediante la suscripción de una carta de encargo, minuta de honorarios o contrato de prestación de servicios profesionales firmado de manera expresa entre las partes, previa evaluación de conflictos de interés y aceptación formal del encargo por parte del Estudio. Hasta ese momento, no existe deber de reserva profesional regulado por los artículos 360 N° 1 del Código de Procedimiento Civil, 303 N° 1 del Código Procesal Penal y el Código de Ética Profesional del Colegio de Abogados de Chile.
En consecuencia, te solicitamos no enviar información confidencial, sensible, privilegiada ni vinculada a casos específicos a través de los canales del Sitio hasta que se formalice por escrito la relación profesional. El Estudio no asume responsabilidad por la pérdida de confidencialidad o privilegio derivada de comunicaciones efectuadas con anterioridad a dicha formalización.
Conforme a los principios deontológicos de la profesión legal y a las mejores prácticas del ejercicio profesional, el Estudio no garantiza ni promete resultados específicos en ninguna materia, gestión, procedimiento o asesoría. Los resultados de todo asunto jurídico dependen de múltiples factores —incluyendo hechos, pruebas, criterios de autoridades administrativas y judiciales, cambios legislativos y jurisprudenciales— que escapan al control del abogado.
Cualquier referencia a experiencia previa, casos anteriores, estadísticas o indicadores publicados en el Sitio tiene carácter descriptivo e ilustrativo, y no implica compromiso alguno respecto del resultado futuro de casos análogos.
El Estudio realiza esfuerzos razonables para que la información publicada sea precisa, veraz y esté actualizada. Sin embargo, no otorga garantía expresa ni tácita respecto de su exactitud, completitud, vigencia o aplicabilidad a situaciones particulares. La legislación, la jurisprudencia y las interpretaciones administrativas evolucionan constantemente, y existe la posibilidad de que contenidos del Sitio reflejen criterios superados.
El usuario asume la responsabilidad exclusiva por las decisiones que adopte sobre la base de la información publicada y se obliga a verificarla con un profesional habilitado antes de adoptar cualquier acción con consecuencias jurídicas.
En la máxima medida permitida por la ley chilena, el Estudio, Osvaldo García Swaneck en su calidad personal, sus asociados, colaboradores, dependientes y cualquier persona vinculada al ejercicio profesional del Estudio (en adelante, colectivamente, los "Excluidos de Responsabilidad"), no responden por:
La presente limitación se aplica aun cuando el Estudio hubiere sido advertido de la posibilidad de tales perjuicios, y con prescindencia de la causa de la acción, sea contractual, extracontractual, legal o de cualquier otra naturaleza.
Todos los contenidos del Sitio —incluyendo, sin limitación, textos, artículos, ensayos, análisis, infografías, fotografías, videos, logotipos, marcas, nombres comerciales, diseños gráficos, código fuente, estructura y selección de contenidos— son de titularidad de Osvaldo García Swaneck o de los respectivos licenciantes, y se encuentran protegidos por la Ley N° 17.336 sobre Propiedad Intelectual, la Ley N° 19.039 sobre Propiedad Industrial, los tratados internacionales ratificados por Chile y demás normativa aplicable.
Se autoriza al usuario únicamente a visualizar los contenidos, navegar por el Sitio y almacenar temporalmente copias para uso personal y no comercial. Queda expresamente prohibida la reproducción total o parcial, distribución, comunicación pública, transformación, traducción, puesta a disposición o cualquier otra forma de explotación de los contenidos, sin autorización previa, expresa y por escrito del Estudio. La cita de contenidos conforme al artículo 71 letra B) de la Ley N° 17.336 deberá respetar los fines, extensión y atribución de autoría exigidos por la norma.
El usuario se obliga a utilizar el Sitio conforme a la ley, la moral, el orden público y las buenas costumbres. Queda prohibido, a modo enunciativo y no taxativo:
El usuario se obliga a mantener indemne al Estudio y a los Excluidos de Responsabilidad por cualquier reclamo, demanda, acción, pérdida, multa, costo o gasto —incluidos honorarios legales razonables— derivado del uso del Sitio contraviniendo estos Términos, la ley aplicable o los derechos de terceros.
El Sitio puede contener enlaces a sitios web, plataformas o recursos de terceros (Calendly, WhatsApp, LinkedIn, Google Forms u otros). Dichos enlaces se proporcionan por conveniencia del usuario y no implican respaldo, afiliación, control o responsabilidad del Estudio sobre sus contenidos, políticas de privacidad o prácticas. El acceso a sitios de terceros se realiza bajo exclusiva responsabilidad del usuario.
El tratamiento de datos personales obtenidos a través del Sitio se rige por nuestra Política de Privacidad, la cual forma parte integrante de estos Términos y Condiciones, y por la Ley N° 19.628, la Ley N° 21.719 y demás normativa chilena aplicable.
Los contenidos del Sitio se sujetan a la normativa de publicidad profesional contenida en el Código de Ética Profesional del Colegio de Abogados de Chile y en la legislación aplicable. El Estudio se abstiene de efectuar comparaciones desleales, garantías de resultado, menciones a montos o porcentajes de éxito y cualquier otra práctica reñida con la deontología profesional.
El Estudio podrá, en cualquier momento y sin necesidad de aviso previo, modificar, suspender, interrumpir o discontinuar el Sitio, total o parcialmente, así como modificar sus contenidos, estructura o funcionalidades. Igualmente, el Estudio se reserva el derecho de actualizar estos Términos y Condiciones cuando lo estime pertinente. Las modificaciones regirán desde su publicación en esta misma página, indicándose su fecha de última actualización. El uso del Sitio con posterioridad a la publicación de modificaciones constituye aceptación de las mismas.
Si alguna cláusula de los presentes Términos fuere declarada nula, inválida o inaplicable por autoridad competente, dicha declaración no afectará la validez de las restantes, las que continuarán rigiendo entre las partes en todo aquello no afectado por la declaración.
El usuario no podrá ceder ni transferir los derechos y obligaciones derivados de estos Términos sin autorización previa y por escrito del Estudio. El Estudio podrá ceder su posición contractual en el marco de reorganizaciones, fusiones, asociaciones o cambios en su estructura profesional, manteniendo los derechos del usuario.
Estos Términos y Condiciones se rigen por las leyes de la República de Chile. Para toda dificultad, controversia o diferencia que surja con motivo de la interpretación, cumplimiento o terminación de los presentes Términos, las partes se someten a la jurisdicción y competencia de los tribunales ordinarios de justicia con asiento en la ciudad de Santiago, renunciando expresamente a cualquier otro fuero que pudiere corresponderles.
Para consultas relacionadas con estos Términos y Condiciones, puedes comunicarte con el Estudio a través de:
Al acceder y utilizar el Sitio, declaras haber leído, comprendido y aceptado íntegramente los presentes Términos y Condiciones, así como la Política de Privacidad que forma parte de ellos.